{"id":11165,"date":"2026-04-17T14:49:18","date_gmt":"2026-04-17T14:49:18","guid":{"rendered":"https:\/\/akdenizolay.com.tr\/index.php\/2026\/04\/17\/peyam-i-garbta-nisan-ayinda-melez-bilinc-hakkinda-konusuldu\/"},"modified":"2026-04-17T14:49:19","modified_gmt":"2026-04-17T14:49:19","slug":"peyam-i-garbta-nisan-ayinda-melez-bilinc-hakkinda-konusuldu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akdenizolay.com.tr\/index.php\/2026\/04\/17\/peyam-i-garbta-nisan-ayinda-melez-bilinc-hakkinda-konusuldu\/","title":{"rendered":"Peyam-\u0131 Garb\u2019ta Nisan Ay\u0131nda \u201cMelez Bilin\u00e7\u201d Hakk\u0131nda Konu\u015fuldu!"},"content":{"rendered":"<p> Aykut Ertu\u011frul\u2019un sunumu, Nabi Avc\u0131\u2019n\u0131n kat\u0131l\u0131m\u0131yla her ay farkl\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnce ve kavramlar\u0131n izinin s\u00fcr\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc Peyam-\u0131 Garb; Zeytinburnu K\u00fclt\u00fcr Sanat\u2019ta devam ediyor. 14 Nisan Sal\u0131 ak\u015fam\u0131 saat 19.30\u2019da ba\u015flayan programda Daryush Shayegan\u2019\u0131n \u201cMelez Bilin\u00e7\u201d kitab\u0131ndan hareketle bir sohbet ger\u00e7ekle\u015ftirildi.\u00a0<\/p>\n<p>Peyam-\u0131 Garb s\u00f6yle\u015fileri farkl\u0131 konu, kavram ve merkezlerin etraf\u0131nda devam ediyor. Nisan ay\u0131ndaki sohbette Shayegan\u2019\u0131n entelekt\u00fcel yolculu\u011funun izi s\u00fcr\u00fclerek d\u00fcnyan\u0131n g\u00fcncel meseleleri ele al\u0131nd\u0131. 14 Nisan Sal\u0131 ak\u015fam\u0131 saat 19.30\u2019da ba\u015flayan s\u00f6yle\u015fiye Zeytinburnu K\u00fclt\u00fcr Sanat ev sahipli\u011fi yapt\u0131.\u00a0<\/p>\n<p>\u201c\u0130ran ge\u00e7mi\u015fi ve k\u00fclt\u00fcr\u00fcyle i\u00e7 i\u00e7e ya\u015f\u0131yor.\u201d<br \/>Nabi Avc\u0131, Shayegan\u2019\u0131n yakla\u015f\u0131m\u0131ndan hareketle \u0130ran\u2019\u0131n k\u00fclt\u00fcrel ve entelekt\u00fcel portresini \u00e7izdi:<br \/>\u00a0\u201cBug\u00fcne bakt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda bizim art\u0131k sahip \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131m\u0131z, savunaca\u011f\u0131m\u0131z, Bat\u0131\u2019n\u0131n kar\u015f\u0131s\u0131na koyaca\u011f\u0131m\u0131z kurumlar\u0131m\u0131z yok. \u0130ran\u2019\u0131n var. \u0130ran ge\u00e7mi\u015fleriyle, k\u00fclt\u00fcrleriyle i\u00e7 i\u00e7e ya\u015f\u0131yor. \u0130ran\u2019da ilkokulu bitiren bir \u00e7ocuk Haf\u0131z\u2019\u0131 biliyor. Orada Shakespeare varsa burada da Haf\u0131z var, diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor. Bizde yaln\u0131zca Shakespeare k\u0131sm\u0131 kalm\u0131\u015f.\u201d<\/p>\n<p>\u201cShayegan\u2019\u0131n birikimini hafife almayal\u0131m.\u201d<br \/>Nabi Avc\u0131, \u201cMelez Bilin\u00e7\u201d kitab\u0131n\u0131n yazar\u0131 Daryush Shayegan hakk\u0131nda de\u011ferlendirmelerde bulundu:<br \/>\u201cDaryush Shayegan\u2019\u0131 okumak isteyen arkada\u015flar i\u00e7in \u00f6zge\u00e7mi\u015finden k\u0131saca bahsettiniz. Shayegan G\u00fcrc\u00fcce biliyor, T\u00fcrk\u00e7e biliyor, Fars\u00e7a biliyor, Frans\u0131zca biliyor, Almanca biliyor, Sanskrit\u00e7e biliyor. Dil bilmek her \u015feydir, demek istemiyorum. Ama arkas\u0131nda bir birikim var. O birikimi hafife almamak laz\u0131m.\u201d<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Kaynak: (BYZHA) Beyaz Haber Ajans\u0131<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aykut Ertu\u011frul\u2019un sunumu, Nabi Avc\u0131\u2019n\u0131n kat\u0131l\u0131m\u0131yla her ay farkl\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnce ve kavramlar\u0131n izinin s\u00fcr\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc Peyam-\u0131 Garb; Zeytinburnu K\u00fclt\u00fcr Sanat\u2019ta devam ediyor.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11166,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-11165","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-sanat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akdenizolay.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akdenizolay.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akdenizolay.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akdenizolay.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akdenizolay.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11165"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akdenizolay.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11167,"href":"https:\/\/akdenizolay.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11165\/revisions\/11167"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akdenizolay.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akdenizolay.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akdenizolay.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akdenizolay.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}