Kocaeli B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediyesi\u2019nin k\u00fclt\u00fcrel miras \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 kapsam\u0131nda hayata ge\u00e7irdi\u011fi \u201cKocaeli Manav A\u011fz\u0131 S\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fc Projesi\u2019nde\u201d saha \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 ba\u015flad\u0131. Kocaeli \u00dcniversitesi ve Kocaeli Yerel K\u00fclt\u00fcr Platformu i\u015f birli\u011finde ger\u00e7ekle\u015ftirilen projede, unutulmaya y\u00fcz tutmu\u015f yerel kelime ve s\u00f6zc\u00fcklerin kay\u0131t alt\u0131na al\u0131narak gelecek ku\u015faklara aktar\u0131lmas\u0131 planlan\u0131yor.<\/p>\n
PROJEDE SAHA \u00c7ALI\u015eMALARI BA\u015eLADI<\/b>
Kocaeli\u2019de ya\u015fayan Manav T\u00fcrklerinin zengin k\u00fclt\u00fcrel miras\u0131n\u0131 ya\u015fatmak ve tan\u0131tmak amac\u0131yla Kocaeli B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediyesi, Kocaeli \u00dcniversitesi ve Kocaeli Yerel K\u00fclt\u00fcr Platformu i\u015f birli\u011finde ger\u00e7ekle\u015ftirilen\u00a0 \u201cKocaeli Manav A\u011fz\u0131 S\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fc Projesi\u201d saha \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 ile devam ediyor. Projede, unutulmaya y\u00fcz tutmu\u015f yerel kelime ve s\u00f6zc\u00fcklerin kay\u0131t alt\u0131na al\u0131narak gelecek ku\u015faklara aktar\u0131lmas\u0131 planlan\u0131yor.<\/p>\n
VATANDA\u015eLAR \u0130LE B\u0130REB\u0130R G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dcL\u00dcYOR<\/b>
Kocaeli\u2019nin yerel k\u00fclt\u00fcr de\u011ferlerini korumak ve ya\u015fatmak amac\u0131yla s\u00fcrd\u00fcr\u00fclen \u201cKocaeli Manav A\u011fz\u0131 S\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fc Projesi\u201d kapsam\u0131nda saha \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 devam ediyor. Kocaeli \u00dcniversitesi Fen Edebiyat Fak\u00fcltesi T\u00fcrk Dili ve Edebiyat\u0131 \u00d6\u011fretim \u00dcyesi Do\u00e7. Dr. Kenan Acar dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131nda y\u00fcr\u00fct\u00fclen \u00e7al\u0131\u015fmalar kapsam\u0131nda \u015fehrin farkl\u0131 b\u00f6lgelerinde ya\u015fayan vatanda\u015flarla birebir g\u00f6r\u00fc\u015fmeler ger\u00e7ekle\u015ftiriliyor.<\/p>\n
B\u0130L\u0130MSEL Y\u00d6NTEMLERLE AR\u015e\u0130VLEN\u0130YOR<\/b>
Haz\u0131rlanan soru-cevap anketleriyle s\u00fcrd\u00fcr\u00fclen saha \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131nda \u015fimdiye kadar \u00e7ok say\u0131da k\u00f6y ziyaret edildi. G\u00f6r\u00fc\u015fmeler kapsam\u0131nda vatanda\u015flardan yerel a\u011f\u0131zda kullan\u0131lan kelimeler, s\u00f6zc\u00fckler ve g\u00fcnl\u00fck hayatta kullan\u0131lan ifadeler derleniyor. Yap\u0131lan kay\u0131tlarla birlikte Kocaeli\u2019nin k\u00fclt\u00fcrel haf\u0131zas\u0131nda \u00f6nemli yer tutan s\u00f6zl\u00fc miras unsurlar\u0131 bilimsel y\u00f6ntemlerle ar\u015fivleniyor.<\/p>\n
K\u00dcLT\u00dcREL M\u0130RAS KAYIT ALTINA ALINIYOR<\/b>
Kocaeli\u2019nin ge\u00e7mi\u015ften g\u00fcn\u00fcm\u00fcze ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 yerel dil yap\u0131s\u0131n\u0131n korunmas\u0131n\u0131 ama\u00e7layan proje, k\u00fclt\u00fcrel aktar\u0131m a\u00e7\u0131s\u0131ndan da \u00f6nemli bir \u00e7al\u0131\u015fma olarak \u00f6ne \u00e7\u0131k\u0131yor. Saha \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131nda elde edilen veriler titizlikle incelenirken, tekrar eden kay\u0131tlar\u0131n ay\u0131klanmas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan \u00f6zg\u00fcn kelime ve ifadeler s\u00f6zl\u00fck \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131na dahil ediliyor. Proje kapsam\u0131nda yaln\u0131zca kelimeler de\u011fil, ayn\u0131 zamanda y\u00f6reye \u00f6zg\u00fc kullan\u0131m bi\u00e7imleri, halk aras\u0131nda ya\u015fayan ifadeler ve k\u00fclt\u00fcrel anlat\u0131mlar da kay\u0131t alt\u0131na al\u0131n\u0131yor. B\u00f6ylece Kocaeli\u2019nin yerel k\u00fclt\u00fcr\u00fcne ait \u00f6nemli de\u011ferlerin gelecek ku\u015faklara aktar\u0131lmas\u0131 hedefleniyor.<\/p>\n
BU M\u00dcZEDE YEREL K\u00dcLT\u00dcR YA\u015eATILIYOR<\/b>
Kocaeli Yerel K\u00fclt\u00fcr M\u00fczesi, \u015fehrin unutulmaya y\u00fcz tutmu\u015f de\u011ferlerini yeniden g\u00fcn y\u00fcz\u00fcne \u00e7\u0131kar\u0131yor. Manavlar\u0131n Kocaeli\u2019ne yerle\u015fimi, ketenin yolculu\u011fu ve motiflerin dili gibi b\u00f6l\u00fcmleriyle zengin bir i\u00e7erik sunan m\u00fcze, Portakal Haf\u0131z Kona\u011f\u0131\u2019nda hizmet veriyor. M\u00fcze, pazartesi hari\u00e7 haftan\u0131n alt\u0131 g\u00fcn\u00fc 09.00-17.30 saatleri aras\u0131nda ziyaret edilebiliyor. Ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bilgi almak ve \u201cKocaeli Manav A\u011fz\u0131 S\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fc Projesi\u2019ne katk\u0131 sunmak isteyenler, 0262\u00a0331 23 73\u00a0numaral\u0131 telefonu arayabilirler.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Kaynak: (BYZHA) Beyaz Haber Ajans\u0131<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Kocaeli B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediyesi\u2019nin k\u00fclt\u00fcrel miras \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 kapsam\u0131nda hayata ge\u00e7irdi\u011fi \u201cKocaeli Manav A\u011fz\u0131 S\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fc Projesi\u2019nde\u201d saha \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 ba\u015flad\u0131.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17925,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-17924","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gundem"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akdenizolay.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akdenizolay.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akdenizolay.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akdenizolay.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akdenizolay.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17924"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akdenizolay.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17926,"href":"https:\/\/akdenizolay.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17924\/revisions\/17926"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akdenizolay.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akdenizolay.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akdenizolay.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akdenizolay.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}