{"id":20259,"date":"2026-06-01T07:13:02","date_gmt":"2026-06-01T07:13:02","guid":{"rendered":"https:\/\/akdenizolay.com.tr\/index.php\/2026\/06\/01\/istanbulda-gurcistan-ruzgari-zincire-vurulmus-prometheus-seyirciyle-bulustu\/"},"modified":"2026-06-01T07:13:04","modified_gmt":"2026-06-01T07:13:04","slug":"istanbulda-gurcistan-ruzgari-zincire-vurulmus-prometheus-seyirciyle-bulustu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akdenizolay.com.tr\/index.php\/2026\/06\/01\/istanbulda-gurcistan-ruzgari-zincire-vurulmus-prometheus-seyirciyle-bulustu\/","title":{"rendered":"\u0130stanbul’da G\u00fcrcistan R\u00fczg\u00e2r\u0131: “Zincire Vurulmu\u015f Prometheus” Seyirciyle Bulu\u015ftu"},"content":{"rendered":"\n

Uluslararas\u0131 i\u015f birliklerine bir yenisini ekleyen \u0130stanbul B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediyesi \u015eehir Tiyatrolar\u0131, G\u00fcrcistan\u2019\u0131n en b\u00fcy\u00fck ve k\u00f6kl\u00fc tiyatrosu olan Rustaveli Ulusal Tiyatrosu\u2019nu \u0130stanbul\u2019da a\u011f\u0131rlad\u0131.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Rustaveli Ulusal Tiyatrosu, 29 May\u0131s tarihinde saat 20.00\u2019de Harbiye Muhsin Ertu\u011frul Sahnesi\u2019nde \u201cZincire Vurulmu\u015f Prometheus (Prometheus Bound)\u201d oyununu sahneledi. Oyun, antik d\u00f6nemin g\u00fc\u00e7l\u00fc anlat\u0131s\u0131n\u0131 modern d\u00fcnyaya ta\u015f\u0131d\u0131.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

G\u00fcrcistan’\u0131n milli \u015fairi \u015eota Rustaveli’nin ad\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131yan topluluk, \u0130stanbullu sanatseverlerin kar\u015f\u0131s\u0131na epik bir anlat\u0131yla \u00e7\u0131kt\u0131.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Aiskhylos\u2019un \u00f6l\u00fcms\u00fcz eseri, evrensel direni\u015f ve adalet temalar\u0131n\u0131 merkezine alan \u00e7arp\u0131c\u0131 bir reji ve yenilik\u00e7i bir g\u00f6rsellikle tiyatroseverlerin be\u011fenisine sunuldu.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Oyunun g\u00f6sterimine; G\u00fcrcistan Ankara B\u00fcy\u00fckel\u00e7isi Archil Kalandia, G\u00fcrcistan \u0130stanbul Ba\u015fkonsolosu Aleksandre Jishkariani, B\u00fcy\u00fckel\u00e7ilik M\u00fcste\u015far\u0131 Bela Gomurashvili, Rustaveli Devlet Tiyatrosu’nun Y\u00f6netici M\u00fcd\u00fcr\u00fc Gia Tevzadze, \u015eehir Tiyatrolar\u0131 Genel Sanat Y\u00f6netmeni Ay\u015feg\u00fcl \u0130\u015fsever, \u015eehir Tiyatrolar\u0131 M\u00fcd\u00fcr\u00fc Oytun Askero\u011flu, Genel Sanat Y\u00f6netmeni Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Emrah \u00d6zertem, M\u00fcd\u00fcr Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Berna Beyazk\u0131l\u0131n\u00e7 Tezcan, Do\u011fu\u015f \u00dcniversitesi Sanat ve Tasar\u0131m Fak\u00fcltesi Oyunculuk B\u00f6l\u00fcm\u00fc Ba\u015fkan\u0131 Prof. Dr. Ay\u015fe Bengi Bu\u011fay ve sanat\u00e7\u0131 Meral \u00c7etinkaya\u2019n\u0131n da aralar\u0131nda oldu\u011fu sanat camias\u0131n\u0131n \u00f6nde gelen, deneyimli isimleri kat\u0131ld\u0131.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u0130ddial\u0131 ve entelekt\u00fcel derinli\u011fi y\u00fcksek bir yap\u0131m olan “Zincire Vurulmu\u015f Prometheus”, seyircisine hem g\u00f6rsel bir \u015f\u00f6len sundu, hem de derin bir felsefi sorgulama sa\u011flad\u0131.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Oyun, ka\u00e7\u0131ranlar ve yeniden izlemek isteyenler i\u00e7in 30 May\u0131s tarihinde saat 20.00\u2019de yeniden sahnede seyirciyle bulu\u015facak.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00dcnl\u00fc Y\u00f6netmen Robert Sturua \u0130stanbul\u2019dayd\u0131<\/span><\/span><\/span><\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Robert Sturua, \u0130BB \u015eehir Tiyatrolar\u0131\u2019n\u0131n kurdu\u011fu uluslararas\u0131 sanatsal i\u015f birli\u011fi kapsam\u0131nda, oyunculuk ve y\u00f6netmenlik \u00fczerine \u00f6zel bir s\u00f6yle\u015fi ile sanat\u00e7\u0131larla bulu\u015ftu.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Shakespeare, Beckett ve \u00c7ehov yorumlar\u0131yla uluslararas\u0131 alanda iz b\u0131rakan Sturua, sahne esteti\u011fi, dramaturji ve oyunculuk yakla\u015f\u0131m\u0131na dair deneyimlerini kat\u0131l\u0131mc\u0131larla payla\u015ft\u0131.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Oyun Hakk\u0131nda<\/span><\/span><\/b>
\u201cAiskhylos, Prometheus\u2019a \u00fc\u00e7 oyun adam\u0131\u015ft\u0131r; ancak bunlardan yaln\u0131zca biri, \u2018Zincire Vurulmu\u015f Prometheus\u2019, g\u00fcn\u00fcm\u00fcze ula\u015fm\u0131\u015ft\u0131r. Aiskhylos\u2019un bu oyununda insan, insanl\u0131\u011f\u0131 kurtarmak i\u00e7in m\u00fccadele eder. Zeus, Prometheus\u2019u cezaland\u0131r\u0131r. Ancak Prometheus sava\u015fmaya devam eder ve kahramanca tavr\u0131ndan vazge\u00e7mez. Sonunda t\u00fcm engellere kar\u015f\u0131 koyar.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

G\u00fcn\u00fcm\u00fczde d\u00fcnya b\u00f6ylesine b\u00fcy\u00fck de\u011fi\u015fimler ge\u00e7irirken, aniden y\u00fckselen bir diktat\u00f6rl\u00fck insanlar\u0131 k\u00f6lele\u015ftirmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. Bu nedenle bu mitolojik kahraman\u0131n ad\u0131 \u00e7ok de\u011ferlidir.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Tanr\u0131, kendilerini fazla k\u00fcstahla\u015ft\u0131r\u0131p tanr\u0131larla bir tutan insanlara ders vermek ister. Bug\u00fcn d\u00fcnyada g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz \u015fey tam olarak budur.\u201d \u2013 Robert Sturua<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Y\u00f6neten: Robert Sturua<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Yazar \u2013 Aiskhylos<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Sahne uyarlamas\u0131 ve y\u00f6netmen \u2013 Robert Sturua<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00c7eviri \u2013 Robert Sturua ve Nino Kantidze<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Dekor tasar\u0131m\u0131 \u2013 Ana Ninua, Merab Merabishvili ve Robert Sturua<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Kost\u00fcm tasar\u0131m\u0131 \u2013 Ana Ninua<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

M\u00fczik d\u00fczenlemesi \u2013 Svimon Jangulashvili ve Robert Sturua<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Koreograf \u2013 Kote Purtseladze<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Y\u00f6netmen yard\u0131mc\u0131s\u0131 \u2013 Tea Margvelashvili<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Oyuncular:<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Manana Abramishvili, Nino Arsenishvili, Goga Barbakadze,<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Luka Guledani, Buka Tolordava, Kakha Kupatadze, Irakli Kereselidze,<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Eka Mindiashvili, Eka Molodianshvili, Marita Meskhoradze, Beka<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Medzmariashvili, Malkhaz Kvrivishvili, Keti Svanidze, Gagi Svanidze,<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Beka Songhulashvili, Davit Uplisashvili, Keti Khitiri, Levan Khurtsia.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Karakterler \/ Roller:<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2022 Hephaestus, serseri \u2013 Goga Barbakadze<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2022 Prometheus \u2013 Levan Khurtsia<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2022 Okeanos \u2013 Malkhaz Kvrivishvili<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2022 Filozof \u2013 Davit Uplisashvili<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2022 Okeanos\u2019un k\u0131zlar\u0131ndan olu\u015fan koro:<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Manana Abramishvili, Nino Arsenishvili, Marita Meskhoradze, Eka Mindiashvili, Eka Molodinashvili, Keti Svanidze, Keti Khitiri.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2022 Askerler:<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Luka Guledani, Buka Tolordava, Kakha Kupatadze, Irakli Kereselidze,<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Beka Medzmariashvili, Gagi Svanidze, Beka Songhulashvili.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Kaynak: (BYZHA) Beyaz Haber Ajans\u0131<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Uluslararas\u0131 i\u015f birliklerine bir yenisini ekleyen \u0130stanbul B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediyesi \u015eehir Tiyatrolar\u0131, G\u00fcrcistan\u2019\u0131n en b\u00fcy\u00fck ve k\u00f6kl\u00fc tiyatrosu olan Rustaveli Ulusal Tiyatrosu\u2019nu \u0130stanbul\u2019da a\u011f\u0131rlad\u0131.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20260,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-20259","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-sanat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akdenizolay.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akdenizolay.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akdenizolay.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akdenizolay.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akdenizolay.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20259"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akdenizolay.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20259\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20261,"href":"https:\/\/akdenizolay.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20259\/revisions\/20261"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akdenizolay.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akdenizolay.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akdenizolay.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akdenizolay.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}